Hi Mateusz,
DTP duplicate records based on key (Primary key), in your case WBS Element D1HI14MH000002 has more than once hence it treating has duplicate records.
If you want update all D1HI14MH000002 records, you need to keep ZILOSC in compound object, then it will accept all five records.
Thank you,
Nanda