Hi Jose
Not really sure what you mean by the below:-
there's no way to explicitly mention the RFC I've created within PI
Anyway, if you refer to the SAP documentation, for external RFC server, you should enter the details (gateway, registered program ID, etc) directly in the receiver RFC channel and not as a separate TCP/IP RFC (which I assume you configured in SM59)
Rgds
Eng Swee